Překlad "ti na tom" v Bulharština


Jak používat "ti na tom" ve větách:

Proč ti na tom tak záleží?
Защо има такова значение за теб?
Něco se ti na tom nelíbí?
Аха Това проблем ли е за теб
Jenom bych rád věděl, proč ti na tom tolik záleží.
Това, което не разбирам е... какво значение има това за теб?
Dobře, Simbo, jestli ti na tom záleží, jdeme s tebou.
Е, Симба, ако е важно за теб, ние сме с теб до края.
Vím, že ti na tom moc záleželo.
Знам колко много значи за теб.
Něco se ti na tom nezdá?
Нещо струва ли ти се странно?
Co se ti na tom nelíbí?
Кое не му харесваш на това?
Tak jak Dave, záleží ti na tom, abys měl židovské děti?
Е, Дейв, има ли значение дали децата ти ще са евреи?
Nezdá se ti na tom něco divného?
Нещо да ти се струва странно?
Nevím, co se ti na tom nezdá.
Не знам защо това те учудва.
A proč ti na tom záleží?
Какво ти пука с кого спя?
Vím, že ti na tom záleží.
Зная, че не ти е безразлично.
Nepřipadá ti na tom něco divného?
Нещо да ви прави странно впечатление?
Co ti na tom filmu vadí?
Какво му има на този филм?
Jo, co se ti na tom nelíbí?
Да, какво да не му харесваш?
Leda by ti na tom záleželo natolik, abys s tím něco udělal.
Освен ако не те е грижа достатъчно, за да направиш нещо.
Nepředstírej, že ti na tom nezáleží.
Не се прави, че не ти пука!
Co ti na tom sejde, když už spolu nejsme?
И защо ти пука, ако не сме заедно?
Co se ti na tom líbí?
И какво ти харесва в него?
Nezáleží ti na tom, co řeknou lidé?
Don Г тона ти пука какво хора ще кажат?
Nenapadlo mě, že ti na tom saku tak záleží.
Не мислех, че държиш на сакото.
Jednou jsem se tě zeptal, co se ti na tom ostrově stalo, řekl jsi, že hodně.
Веднъж те попитах какво ти се е случило на острова.
Proč ti na tom vůbec záleží?
Какво значение има това за теб?
Vidím, že ti na tom záleží.
Виждам, че е важно за теб.
A co se ti na tom nelíbí?
Как да не му хареса на човек?
Vypadá to, jako by ti na tom rtu něco umřelo.
Изглежда, че нещо се е починал на вашата устна.
Proč ti na tom tolik záleží?
Защо си толкова вманиачен за това?
Děláš, že je ti fuk, co si kdo myslí, ale záleží ti na tom.
Правиш се, че не ти дреме за никого, а не е така.
0.62399983406067s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?